Архив автора: aliento

О многозначности глагола ECHAR(SE)

    Подумайте только, словарь RAE дает семьдесят один вариант употребления глагола echar. Конечно, «не все значения одинаково полезны», но многие из них знать все же нужно.   Все ключевые определения данного глагола так или иначе проистекают из его первого:…
ДАЛЕЕ

Modo Subjuntivo en oraciones independientes

    Modo Subjuntivo употребляется в самостоятельных (простых) предложениях в следующих случаях:   Que + Presente de Subjuntivo — для передачи желаний и пожеланий:   ¡Que te mejores! — Выздоравливай! ¡Que os divertáis! — Повеселитесь там! ¡Que te vaya bien! —…
ДАЛЕЕ

PELAR LA PAVA, или воркуем по-испански

  Это любопытное выражение относится к влюбленным и переводится, как «ворковать, как голубки», «любезничать», «флиртовать». Но почему же именно pelar la pava?   Существует несколько версий происхождения данной идиомы. Самая популярная из них гласит, что в конце XIX или начале…
ДАЛЕЕ